Засохшие листья на ветру…

Россия медленно, но верно идёт к примирению с Польшей по поводу Катыни.

Немногие вещи символизируют советское отношение к правде более ярко, чем Катынь: расстреляв 20000 польских офицеров, Кремль свалил это преступление на нацистов. Не менее ярко символизируют современную Россию и её затянувшееся объятие с советским прошлым неудачные попытки родственников жертв этой трагедии добиться правосудия от российской юридической системы.

Дневник я вести не умею, поэтому решил на этот раз сюда постить свои переводы статей из иностранной прессы. Сразу скажу, что никакой политической подоплёки я не собираюсь через эти статьи проводить (хотя, многие из них, разумеется, будут политическими). Просто это статьи, которые я захотел перевести и всё. Для меня это своего рода языковая практика (критика и комментарии только привествуются).
Сегодня будет первая публикация... прямо сейчас.

PS Может, кто читать мой журнал станет =)

Руки чешутся написать про 9 мая. Особенно после популярного ныне сообщения-фарса Артемия Лебедева.

Сказать честно, до этого года не испытывал сильных эмоций по поводу Дня Победы. Праздник. Хороший. Торжественный. Правильный. Но дальше этого как-то не додумывался. Однако в последние время всё начинаю по-другому воспринимать и понимать. 9 мая не просто очередной выходный или дань памяти погибшим и выжившим героям, как их принято называть. 9 мая - это один из рубежей формирования русского народа, нации, этноса. Используя терминологию Льва Николаевича Гумилёва, который как раз занимался этими вопросами, Великая Отечественная война стала настоящим пассионарным толчком в формировании великорусского этноса. Не думаю, что его можно назвать советским, нет. Это именно великорусский этнос, в который входят многочисленные народы Евразии (это опять же, дань Гумилёву).

Поэтому очень важен этот праздник русскому человеку... события жестокого и кровавого ХХ века определили, каким будет наш народ в будущем, и Великая Отечественная война, как наиболее яркое и страшное из них, наполнила нашу страну и всех нас духовной начинкой. Таких моментов в истории совсем немного. Я бы назвал крещение Руси, войну 1812 года, революцию 1917 года и, разумеется, Великую Отечественную войну (а не, разумеется, Вторую Мировую). Люди рождались, границы формировались... а эти великие потрясения наполняли нас духовностью и направляли в нашем культурном развитии. Поэтому, когда Лебедев сетует на чрезмерное поклонение культу 9 мая, он просто не понимает, что так оно и должно быть.

Мы уничтожили Российскую Империю с её богатой культурой и почти что добили Православие, коммунизм не выдержал проверку на прочность... Россия стала бездуховной страной, с потерянной идеологией и забытой культурой. Но что-то нас всё ещё объединяет и не позволяет затеряться в нашем прошлом. Великая Отечественная война и есть это что-то... С праздником всех!

Идея с кино-обзорами оказалась не очень удачной: слишком редко здесь пишу. Но иногда заходить буду... может, и про кино что поведаю =)

Я решил, что раз уж много смотрю кино, то буду отписываться в этом журнале после каждого просмотренного мной фильма. Жаль, что не подумал об этом раньше =) Вдруг, кому-нибудь будет интересно)

Я удивляюсь, что в 21-м веке всё ещё снимают хорошее кино! Я не ставлю под сомнение таланты современных режиссёров, но мне всегда казалось, что мало что можно ещё придумать. А ведь иногда встречаются даже оригинальные фильмы! Этот фильм почти оригинальный. Жанр определить несложно: трагикомедия. Главное преимущество тоже: стиль. Фильм очень ярок и красив (отдельное спасибо оператору). В нём рассказывается о духовном путешествии, которое совершают три брата-неудачника по Индии. Однако огромных духовных сил зрителя тут не требуется. Фильм лёгкий, но не простой, но... что говорить! Лучше всё увидеть своими глазами. Про себя скажу, что фильм мне очень понравился... и не только мне. =)

Смотрел только что по телевизору сюжет об уходе в отствку Фиделя Кастро... "Это... это печально". Казалось бы, какая мне разница, вроде бы, никогда не был его поклонником. И всё же грустно, грустно в первую очередь потому, что мир, к которому мы все привыкли, мир, который я называю "своим", рушится и летит в тартарары. Можно сказать иначе: меняется. Вопрос, к чему меняется, и что будет дальше? Мне страшно, и ничего удивительного в этом нет: умирают великие люди, смена которым просто не существует в природе, меняются мировые порядки ( чего отделение Косово, а главное - беспомощность ООН, только стоят ), подменяются идеалы. А в голове один большой вопросительный знак...

 
Ходили вчера на «Ирину Палм». Если вас спросят, о чём вкратце это кино, то ответ подойдёт аналогичному вопросу, скажем, по «Преступлению и наказанию»… Да-да, всё та же нравственность, смею, не смею… заниматься порно-бизнесом. Так! А вот тут поподробнее! 

Сегодня под утро нашёл снотворное без изъянов! Называется оно "Водонапорная башня", автор: Виктор Пелевин. Я вот только ещё не понял, как лучше его использовать: вдумываться в текст или просто следить за буковками.

Меня тошнит от европейского образа жизни... (если бы я ещё знал, что он из себя представляет...)